Fiktionsbescheinigung — izin beklerken köprü belgesi

Fiktionsbescheinigung nedir?

Fiktionsbescheinigung, Ausländerbehörde'nin başvuru beklerken oturum statünüzün geçici olarak devam ettiğini veya verilmiş sayıldığını onaylayan kağıt belgedir. Tam eAT (Aufenthaltstitel) değildir.

Eski izin dolmadan Verlängerung veya yeni izin başvurusu yaptıysanız ama kart henüz çıkmadıysa sık verilir.

Hukuki dayanak — § 81 AufenthG

§ 81 AufenthG yasal Fiktion yaratır: fiziksel belge olmasa da önceki izin geçerli sayılır veya yeni izin verilmiş kabul edilir. Hangi alt maddenin geçerli olduğunu belgede okuyun.

Kim verir

Yerel Ausländerbehörde verir — genelde randevuda veya zamanında tam başvuru sonrası. Aktenzeichen ve pasaport bilgilerini kontrol edin. Orijinali saklayın.

İki Fiktion türü

Fortbestehen genelde uzatma beklerken; Weiterergeltung onay sonrası kart çıkmadan. Çalışma hakları türe ve mektuba göre değişir.

• Fiktion des Fortbestehens (§ 81 Abs. 3) — önceki Aufenthaltstitel eski şartlarla devam eder
• Fiktion der Weiterergeltung (§ 81 Abs. 4) — başvurduğunuz yeni izin zaten yürürlükte sayılır

Ne zaman alırsınız

Son tarih kaçırılırsa Fiktion olmayabilir — erken başvurun, Eingangsbestätigung saklayın.

• eAT Gültig bis'ten önce Verlängerung başvurusu yaptınız, işlem sürüyor
• Zamanında başvuru kabul edildi — Fiktion geriye dönük koruma sağlayabilir
• Yeni izin onaylandı ama eAT hazır değil
• İşveren, amaç veya izin türü değişikliği bekleniyor

Belgeyi okumak

• Gültig bis — Fiktion'un kendi bitiş tarihi
• Art der Fiktion — Fortbestehen veya Weiterergeltung
• Erwerbstätigkeit — çalışma izni durumu
• Passnummer — pasaportla birebir eşleşmeli
• Bezug — dayanak izin veya başvuru

Çalışma hakları ve sınırlar

Fortbestehens ile çalışma şartları genelde eski izinle aynıdır. Weiterergeltung yeni onaylı şartları yansıtabilir.

İşverenler eAT ister; Fiktionsbescheinigung + pasaport gösterin. İzin dışı çalışma uzatmayı tehlikeye atar.

İş kaybında [Kündigung vom Arbeitgeber](/arbeitgeberkuendigung/) rehberine bakın ve Ausländerbehörde'yi hemen bilgilendirin.

Seyahat, Schengen ve geri dönüş

Almanya dışına çıkmadan önce Ausländerbehörde'den yazılı geri dönüş onayı alın.

• Kısa Schengen — bazen Fiktion + pasaport yeter; havayolu kurallarını kontrol edin
• Schengen dışı — çoğu zaman Reisegenehmigung veya dönüş vizesi gerekir
• Süresi dolmuş pasaport — önce yenileyin

Fiktion uzatması

Fiktionsbescheinigung'un kendi Gültig bis'i vardır (genelde 3–6 ay). Karar gelmezse süre dolmadan yeni Fiktion için randevu alın. Güncel belgeleri götürün; Fiktion bitince yasadışı kalış riski doğar.

Fiktionsbescheinigung vs Aufenthaltstitel

Tam rehber: [Aufenthaltstitel](/aufenthaltstitel/)

• Aufenthaltstitel (eAT) — elektronik kart; iş, banka ve seyahat için ana kanıt
• Fiktionsbescheinigung — § 81 köprü belgesi; sınırlı seyahat; sabit bitiş
• Vize — giriş belgesi; ikisinin yerine geçmez
• Duldung — farklı hukuki dayanak

Sık sorunlar

• Geç başvuru — Fiktion yok
• Reisegenehmigung olmadan seyahat — dönüş reddi
• Fiktion = kesin onay sanmak
• Belge taleplerini kaçırmak
• Fiktion Gültig bis dolmadan yenilememek

Adım adım ne yapmalısınız?

• Adım 1: Fiktion türü ve Gültig bis.
• Adım 2: Erwerbstätigkeit satırını doğrula.
• Adım 3: Yenileme randevusunu takvime işle.
• Adım 4: Yurt dışı seyahat öncesi geri dönüş sor.
• Adım 5: Nachforderung'a hızlı yanıt ver.
• Adım 6: eAT hazır olunca hemen al — Fiktion biter.

Ne zaman yardım almalısınız?

Migrationsberatung ve göçmenlik avukatları.

• Fiktion günler içinde bitiyor, randevu yok.
• Acil aile seyahati ama Reisegenehmigung yok.
• Fiktion varken Ablehnungsbescheid geldi.
• Çalışma hakkı tartışmalı.
• Mektup yalnızca Almanca.

Temel terimler sözlüğü

Mektubunun ne istediğinden hâlâ emin değil misin?

• ✓ Fiktion türü ve bitiş tarihinin sade Türkçe özeti
• ✓ Çalışma ve seyahat sınırları vurgulandı
• ✓ Gültig bis öncesi uzatma süresi kontrolü
• ✓ Almanca yanıt veya belge listesi taslağı

Briefed'i aç — mektubumu açıkla

Son güncelleme: Haziran 2026