ما هو Eröffnungsbeschluss؟
Eröffnungsbeschluss هو قرار المحكمة الذي يفتح (Eröffnung) إجراء الإفلاس من Insolvenzgericht بعد طلب [Verbraucherinsolvenz](/verbraucherinsolvenz/).
قبل هذا الخطاب قد يستمر [Gerichtsvollzieher](/gerichtsvollzieher/) في التنفيذ. من تاريخ الافتتاح تُنشأ massa الإفلاس وتسري قواعد خاصة.
Eröffnungsbeschluss محطة مهمة — بداية وليس نهاية. الطريق إلى [Restschuldbefreiung](/restschuldbefreiung/) يستمر بعد Wohlverhaltensperiode.
كيف تصل إلى هنا
- Schuldnerberatung المجانية وAußergerichtliche Einigung
- التقديم لـ Amtsgericht إن لم ينجح plan
- تحقق المحكمة من zahlungsunfähig / überschuldet
- قد يصل أولًا إقرار Antrag
- Eröffnungsbeschluss — الإجراء مفتوح (أنت هنا)
إن كنت في مرحلة التنفيذ: [Pfändungsbeschluss](/pfaendungsbeschluss/)، [Zwangsvollstreckung](/zwangsvollstreckung/). نظرة عامة: [Verbraucherinsolvenz](/verbraucherinsolvenz/).
كيف تقرأ Eröffnungsbeschluss
- Amtsgericht / Insolvenzgericht
- Aktenzeichen — رقم الملف
- Eröffnungsdatum — تاريخ البدء
- اسم Insolvenzverwalter
- Regelverfahren أو إجراء مبسّط
- النشر في Insolvenzbekanntmachungen
- Frist zur Anmeldung von Forderungen للدائنين
ما الذي يتغير فور الافتتاح
Pfändungsfreier Betrag — الحد الأدنى المحمي للدخل يبقى.
- قواعد Masseschuldner — الأصول القابلة للحجز تدخل massa
- الدائنون لا يستطيعون التنفيذ منفردًا على مطالبات ما قبل الافتتاح
- [Gerichtsvollzieher](/gerichtsvollzieher/) يجب أن يتوقف
- تعاون كامل مع المحكمة وVerwalter
- تجنب ديون جديدة غير ضرورية
Insolvenzverwalter — المهام
Insolvenzverwalter يدير massa الإفلاس بتعيين من المحكمة.
- يجمع معلومات الأصول والدخل
- يراجع مطالبات Insolvenztabelle
- يأخذ الأصول القابلة للحجز
- يتسلم جزء الدخل القابل للحجز
- يُبلغ المحكمة عن التعاون
Gläubiger — تسجيل المطالبات
الدائنون يقدمون Forderungsanmeldung ضمن المهلة لـ Insolvenztabelle.
- قارن قائمة الدائنين بالرسائل الواردة
- أبلغ Verwalter عن أخطاء
- احتفظ بـ [Mahnbescheid](/mahnbescheid/) و[Vollstreckungsbescheid](/vollstreckungsbescheid/)
- لا تدفع للدائنين دون نصيحة Schuldnerberatung
واجباتك كمدين بعد الافتتاح
- أكمل استبيانات Verwalter بصدق وفي الوقت
- أبلغ عن تغيير العنوان والدخل
- سلّم الدخل القابل للحجز حسب التعليمات
- لا تخفِ أو تبيع أصولًا دون إذن
- احضر جلسات المحكمة
- استمر بدفع الإيجار والفواتير
- تعاون مع Schuldnerberatung خلال Wohlverhaltensperiode
الأصول والدخل والحساب
الدخل المحمي والأغراض الأساسية تبقى. [P-Konto](/pfaendungsschutzkonto/) مهم مبكرًا.
لا تفرغ الحسابات دون استشارة.
التنفيذ بعد Eröffnung
يُعلّق التنفيذ على المطالبات القديمة. أظهر Eröffnungsbeschluss لـ [Gerichtsvollzieher](/gerichtsvollzieher/) وأبلغ Schuldnerberatung.
Schufa بعد الافتتاح
Insolvenzverfahren في [Schufa](/schufa-eintrag/) — لسنوات. مسار منظم بدل مطاردة لا نهائية.
ماذا تفعل — خطوة بخطوة
- الخطوة 1: اقرأ Beschluss — Aktenzeichen، التاريخ، Verwalter
- الخطوة 2: أبلغ Schuldnerberatung
- الخطوة 3: أرشف وامسح ضوئيًا
- الخطوة 4: راقب بريد Verwalter
- الخطوة 5: أرسل نسخة للدائنين إن استمروا
- الخطوة 6: خطط لـ Wohlverhaltensperiode
متى تطلب المساعدة
- موعد جلسة في Beschluss
- Verwalter غير معيّن
- التنفيذ مستمر
- اتهام بإخفاء — رد مع مستشار فقط
- ديون مختلطة
- تصريح إقامة — [Aufenthaltstitel](/aufenthaltstitel/)
- غموض: افتتاح أم إقرار طلب
معجم المصطلحات
| Eröffnungsbeschluss | قرار افتتاح الإفلاس |
| Eröffnung | البدء القانوني للإجراء |
| Insolvenzgericht | محكمة الإفلاس |
| Insolvenzverwalter | مدير الإفلاس |
| Forderungsanmeldung | تسجيل مطالبة الدائن |
| Insolvenztabelle | جدول المطالبات |
| Insolvenzbekanntmachungen | إعلانات الإفلاس العامة |
| Masseschuldner | المدين الذي أصوله في massa |
| Aktenzeichen | رقم ملف المحكمة |
| Wohlverhaltensperiode | فترة حسن السلوك |
| Restschuldbefreiung | إعفاء الدين |
| pfändungsfreier Betrag | الحد الأدنى المحمي للدخل |
ما زلت غير متأكد مما يريده خطابك؟
- ✓ ملخص: قرار افتتاح أم إقرار طلب
- ✓ مواعيد Insolvenzverwalter وما يُرسل
- ✓ هل يمكن تجاهل خطابات الدائنين بعد Eröffnung
- ✓ مسودة رد للمحكمة أو Verwalter بالألمانية
آخر تحديث: يونيو 2026